-
1 вибратор для бетонной смеси
neng. BetonrüttlerУниверсальный русско-немецкий словарь > вибратор для бетонной смеси
-
2 глубинный вибратор для бетонной смеси
Oil&Gas technology pervibratorУниверсальный русско-английский словарь > глубинный вибратор для бетонной смеси
-
3 внутренний вибратор для бетонной смеси
adjeng. Beton-PervibratorУниверсальный русско-немецкий словарь > внутренний вибратор для бетонной смеси
-
4 вибратор для уплотнение бетонной смеси
Silicates: concrete vibratorУниверсальный русско-английский словарь > вибратор для уплотнение бетонной смеси
-
5 вибратор для уплотнения бетонной смеси
Construction: concrete vibration machine, concrete vibrator, vibrating concrete floatУниверсальный русско-английский словарь > вибратор для уплотнения бетонной смеси
-
6 вибратор для уплотнения бетонной смеси
nconstruct. BetonrüttlerУниверсальный русско-немецкий словарь > вибратор для уплотнения бетонной смеси
-
7 вибратор для уплотнения бетонной смеси
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > вибратор для уплотнения бетонной смеси
-
8 вибратор для уплотнения бетонной смеси
Russian-English dictionary of construction > вибратор для уплотнения бетонной смеси
-
9 вибратор
(м)Rüttler (m); Rüttelfertiger (m); Rüttelgerät (n); Schwingungsverdichter (m); Vibrator (m);наружный вибратор — Außenrüttler (m);
внутренний вибратор — Innenrüttler (m);
поверхностный вибратор — Flächenrüttler (m); Oberflächenrüttler (m); Plattenrüttler (m);
глубинный вибратор — Durchrüttler (m); Innenrüttler (m);
глубинный вибратор с гибким валом — Tauchrüttler (m) mit elastischer Welle; Innenrüttler (m) mit biegsamer Welle;
глубинный вибратор с вибробулавой — Innenrüttler (m) mit Kolbenaufsatz;
площадный вибратор — Oberflächenrüttler (m); Schwingungsplatte (f);
ручной вибратор — Handvibrator (m); handgelenkter Rüttler (m);
-
10 вибратор
-
11 вибратор
vibratör, sarsma makinesi, ihtizaz edici, osilatör- вибратор с гибким шлангом
- глубинный вибратор
- погружной вибратор
- стержневой вибраторТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > вибратор
-
12 глубинный вибратор
( для бетонной смеси) pervibrator, immersion vibrator, internal vibrator, poker vibrator* * *Русско-английский политехнический словарь > глубинный вибратор
-
13 глубинный вибратор
1) Engineering: immersion vibrator, internal vibrator, pervibrator (для бетонной смеси), poker vibrator2) Construction: spud vibrator3) Mining: poker vibrator (для уплотнения бетонной смеси)4) Silicates: penetrating vibratorУниверсальный русско-английский словарь > глубинный вибратор
-
14 внутренний вибратор
внутренний вибратор м. стр. Innenrüttler m; Pervibrator m; Tiefenrüttler m; Tiefenschwingungsverdichter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > внутренний вибратор
-
15 внутренний вибратор
1) Engineering: penetrating vibrator2) Construction: immersion vibrator, internal vibrator, intravibrator, pervibrator, spud vibrator, vibrator spade3) Silicates: poker vibrator, vibrator spade (для уплотнения бетонной смеси)Универсальный русско-английский словарь > внутренний вибратор
-
16 глубинный вибратор
adjconstruct. (для уплотнения бетона / бетонной смеси) nuivibraator -
17 виброплощадка
1) Geology: screed vibrator2) Aviation: shaker table3) Engineering: platform vibrator, table vibrator, vibrating-plate compactor, vibratory plate, vibroplatform4) Construction: flow table, pan vibrator, platform-type vibrator, shaking table, vibrating plate compactor, vibrating table, vibratory table unit5) Mining: plate vibrator, screed vibrator (прибетонных работах)6) Hydroelectric power stations: vibrating plate7) Quality control: shake table (для испытаний на тряску)8) Cement: screed board vibrator (вибратор с шаблоном для разравнивания бетонной смеси), vibroplate
См. также в других словарях:
ВИБРАТОР — [от лат. vibro колеблю(сь)] 1) В. механический устройство для получения мехаиич. колебаний, используемое самостоятельно либо являющееся узлом вибрац. машины или оборудования. Применяется для уплотнения материалов, напр бетонной смеси и грунта в… … Большой энциклопедический политехнический словарь
вибрационная машина — машина, рабочему органу которой сообщается колебательное движение для осуществления или интенсификации выполняемого процесса. Применяется в строительстве для уплотнения бетона или грунта (вибратор погружают в бетон или устанавливают прямо на… … Энциклопедия техники
Вибробулава — – ручной вибратор, предназначенный для внутреннего вибрирования бетонной смеси, имеющий встроенные электродвигатель и дебаланс, создающий вынуждающую силу. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство»… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Виброплощадка — вибрационная машина для уплотнения бетонной смеси при изготовлении бетонных и железобетонных изделий (например, блоков, плит, стеновых панелей, многопустотных настилов, элементов пролётных строений мостов и т.д.) в заводских и полигонных… … Большая советская энциклопедия
